Викладачі Житомирського державного університету імені Івана Франка читають лекції в університетах Польщі

Протягом квітня-травня 2018 р. професор кафедри іноземних мов і новітніх технологій навчання Ольга Мисечко виїздила до Академії ім. Яна Длугоша в м. Ченстохова (Республіка Польща) для викладання академічного курсу «Розвиток міжкультурної компетентності при вивченні англійської мови». Практика запрошення іноземних викладачів для читання лекцій чи проведення навчальних курсів є широко розповсюдженою в європейському освітньому просторі. Лекції, семінари і практичні заняття за різноманітними темами названого курсу читалися студентам 1-го року магістратури Інституту іноземних мов – майбутнім учителям англійської мови і перекладачам. Проводилися порівняння між польськими, українськими та іншомовними культурними традиціями, цінностями, поведінковими моделями; аналізувалися причини виникнення культурних стереотипів та способи їх подолання; обговорювалася роль англійської мови як засобу міжкультурного спілкування; розбиралися випадки міжкультурних непорозумінь; коментувалися відеофрагменти; готувалися різноманітні культурологічні проекти тощо.

Курс викликав позитивні відгуки студентів і зацікавленість у культурних особливостях сусідів-українців. Без сумніву, представники обох країн — України й Польщі — стали на крок ближчими й зрозумілішими один одному. Саме про це, а також про підвищення розуміння різноманітності світу, рівня власної культурної толерантності й поваги до іншості, важливості врахування міжкультурних відмінностей у своїй подальшій професійній діяльності написали польські студенти у своїх відгуках на прослуханий курс.

Advertisements

Залишити відповідь

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out /  Змінити )

Google photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google. Log Out /  Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out /  Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out /  Змінити )

З’єднання з %s